Antes de explicar como se convierten imágenes con formato Raw en DNG quiero explicar en que consiste dicho formato. Para saber más podemos visitar la página oficial de Adobe

Qué es el formato DNG

Para aquellas personas que no estén familiarizadas con el formato DNG (Negativo Digital), tengo que deciros que es el formato de archivo en bruto que Adobe ha creado para hacer frente a la proliferación de formatos Raw de diferentes marcas de cámaras. 

Desde hace un tiempo muchos fotógrafos se han hecho la siguiente pregunta: ¿Podré abrir mis archivos Raw dentro de 50 a 75 años a partir de ahora? Esta es una buena pregunta y una razón válida para que fotógrafos hayan optado por utilizar el formato DNG, pero hay otros beneficios más inmediatos para utilizar el formato DNG usado en un flujo de trabajo:

• Compresión sin pérdidas de los datos en bruto puede reducir el tamaño de cualquier archivo entre un 10 al 40% o más. En una prueba realizada de una manera poco científica se convirtió una pequeña carpeta de unas cuantas imágenes realizada con una Nikon D300 a los archivos DNG en bruto y la carpeta pasó de 243 MB a 125 MB. Usted podría guardar casi el doble de las imágenes guardadas en el mismo disco duro. También es cierto que el almacenamiento en la actualidad es barato pero no es gratis.
• Proporciona un archivo con una estructura documentada que puede apoyar la escritura de metadatos al archivo.
• Puede almacenar una actualización preliminar de la imagen en el archivo DNG que represente adecuadamente a su más reciente no destructivos hacer ajustes. Tengo el negativo, el procesamiento de instrucciones y un "trabajo de impresión" De la forma en la última vez que la imagen de todos los procesados en un solo archivo.  

Cómo convertir nuestras imágenes Raw en DNG en Lightroom

La siguiente opción que ofrece el cuadro de diálogo es eliminar los archivos de origen una vez se ha terminado la conversión. Todas estas opciones se pueden ver en la figura inferior en la parte superior.

 También podemos realizar esta conversión durante la importación, a mi personalmente no me gusta porque retrasa el tiempo de importación.